Saturday, June 9, 2018

SHAUQ-E-HAQEEQI (شوق-ا-حقیقی)




شوق-ا-حقیقی

"ہر اک دل سے کبھی رابطہ نہیں ہوتا 
قد-او -قامت سے کوئی بھی بڑا نہیں ہوتا 

سلام جھک کے ذرا علم-ا-مصطفیٰ کو کرو 
ہر اک کتاب کو سجدہ اتا نہیں ہوتا 

کی گلاب خضا کے پیٹ سے بھی اگتے ہیں 
سبھی پھولوں کی قدر باغباں نہیں ہوتا 

تیرے جذبات پے  وائز کی نظر ہے ورنہ 
تو میری دوستی پی بدگمان نہیں ہوتا 

کون نشیمن کو اب بارش سے بچا پایگا 
ہر اک چڑیا کا جگر فاختہ نہیں ہوتا 

کوئی تو بات تھی شہیداں-ا-کربلا کو اتا 
ٹیگ کی نوک پی کوئی ہمسفہ نہیں ہوتا 

میرے محبوب مجھے شوق-ا-حقیقی دے دے 
کسی بھی شے کا سفر جاوداں نہیں ہوتا 


اقبال احمد


शौक़-ए -हक़ीक़ी 

"हर इक दिल से कभी राब्ता नहीं होता 
क़द-ओ -क़ामत से कोई भी बड़ा नहीं होता 

सलाम झुक के ज़रा इल्म-ए -मुस्तफ़ा  को करो 
हर इक  किताब को सजदा अता  नहीं होता 

कई गुलाब ख़िज़ा के पेट से भी उगते हैं ,
सभी फूलों की क़द्र बाग़बाँ  नहीं होता 

तेरे जज़्बात पे वाईज़ की नज़र है वरना 
तू मेरी दोस्ती पे बदगुमाँ नहीं होता 

कौन नशेमन को अब बारिश से बचा  पायेगा 
हर इक चिड़िया का जिगर फ़ाख़्ता नहीं होता 

कोई  तो बात थी शहीदान-ए-कर्बला को अता 
तेग की नोक पे कोई हमसफ़ा नहीं होता  

मेरे मेहबूब मुझे शौक़-ए -हक़ीक़ी दे दे 
किसी भी शय का सफ़र  जावेदाँ  नहीं होता 

इक़बाल अहमद 



SHAUQ-E-HAQEEQI

"Har ik dil se kabhi raabta nahi hota
qad-o-qaamat se koi bhi bada nahi hota

salaam jhuk ke zara ilm-e-mustafa ko karo
har ik kitab ko sajda ata nahi hota

kai gulaab khiza ke pet se bhi ugte hain
sabhi phoolon ki qadr baaghbaa.n nahi hota 

tere jazbaat pe waaiz ki nazar hai warna
tu meri dosti pe badgumaa.n nahi hota

kaun nasheman ko ab baarish se bacha paayega
har ik chidiyaa ka jigar faakhta nahi hota

koi to baat thi shahhedan-e-karbala ko ata
teg ki nok pe koi hamsafa nahi hota

mere mehboob mujhe shauq-e-haqeeqi de de
kisi bhi shay ka safar javedaa.n nahi hota"

Iqbal Ahmad

No comments:

Post a Comment